Todos los periódicos del mundo abren hoy con la noticia del día, la triste noticia del miércoles 6 de septiembre de 2007: Luciano Pavarotti ha muerto. Falleció en su villa de Módena, a los 71 años de edad, a las cinco de la mañana.
Pero es mentira: "All'alba vincerò!". Y al alba venció, porque todos sabemos que su voz permanecerá entre nosotros para siempre.
Corrierre della Sera:
Pavarotti, il mondo perde la sua voce"
"Il ricordo del maestro" (vídeo)
"Quarant' anni dedicati all lirica" (vídeo)
La Repubblica:
"Addio a Pavarotti, un mito italiano"
"All'alba vincerò!" (vídeo)
You-Tube:
Su última actuación (Torino, 2006)
Il Portale de Giuseppe Verdi:
"Luciano Pavarotti: La figura del cantante d'opera" (vídeo histórico)
La Stampa:
Los periodistas hacen guardia en la casa del tenor (vídeo)
Escribía Pavarotti en su web (en la que hoy, sólo puede verse su mensaje: Penso che una vita per la musica sia una vita spesa bene ed è a questo che mi sono dedicato):
«Spero di essere ricordato come cantante d'opera, ovvero come rappresentante di una forma d'arte che ha trovato la sua massima espressione nel mio Paese, e spero inoltre che l'amore per l'opera rimanga sempre di importanza centrale nella mia vita».
Hasta siempre, maestro.
Actualización:
(15:20):
Montserrat Caballé: "Se le conoce por su do de pecho, pero su corazón era más grande que su voz"
(16:40):
Declaraciones de Domingo, Carreras, Caballé, Arteta, Berganza...
(19:35):
Juan Diego Flórez: «Pavarotti además de ser "la voz hermosa, la voz más bella del siglo XX" contribuyó a la universalización del 'bel canto'»
(19:53):
Declaraciones de Domingo, Carreras, Sutherland
(21:00):
Cientos de personas aguardan a Pavarotti para darle el último adiós
(21:05):
"Módena rinde homenaje a Luciano Pavarotti"
(21:10):
Llegan los restos mortales de Luciano Pavarotti a la catedral de Módena
(21:22):
Joan Sutherland: "Era increíble estar junto a esa voz y cantar a coro con ella"
(22:25):
Declaraciones de Caballé, Berganza, Alagna, Flórez...
(22:50):
«Alagna: 'Ser tenor es una religión y Pavarotti era el Mesías'»
(07/09/07):
"Módena se despide de un Pavarotti vestido como en sus grandes actuaciones"
Así quería Pavarotti que fuera su funeral
La sua vita:
Con su madre y hermana.
El número 13. 1951.
Pavarotti, panadero.
En la playa, 1967.
Con Adua Veroni, su primera mujer. Se casaron en 1961.
De esa unión nacieron tres hijas: Lorenza, Cristina y Giuliana, que ahora tienen, respectivamente, 44, 42 y 39 años.
Se divorciaron en 2002.
Inicios de los 70. En familia.
Años 80.
13 de diciembre de 2003. Matrimonio con Nicoletta Mantovani ("Nico, la segretaria timida").
Su hija, Alice, cumplía ese día 11 meses.
(Fotos: La Repubblica)
La última entrevista:
«Pago il prezzo della fortuna»
L'incontro nella sua villa, in piscina con la piccola Alice che canta «Fratelli d'Italia»
Por momentos me pongo muy triste.......pero debemos llevar el pensamiento a un lugar menos sufrido y más paradisiaco.......Me gusta pensar que allá arriba....aquellos que estén en el cielo....van a poder disfrutar de lo lindo con semejante elenco de artistas. Estarán en la gloria, nunca mejor dicho...
Por acá abajo....seguiremos disfrutándolos intemporalmente.
Un abrazo a todos.
Estoy absolutamente conmovido, como cuando escucho su inigualable "Nessun Dorma", una gran pérdida.
Descansa en paz Luciano y gracias por entregarnos tu arte.
El tenor más carismático de toda la Historia se fue dejando un legado rico en grabaciones, nos resignaremos a eso a escucharlo y verlo en los archivos. Pero solo pienso que no hay sucesor, tenores como Pavarotti no dejan tales, no hay trasvase o endose de esa voz y ese carisma que lo convirtió en icono de la Cultura Occidental. Gracias Maestro y descanse en paz.
"Aquel que ha sentido en sus manos temblar la alegría
no podrá morir nunca" (José Hierro, poeta español).
¿Para qué añadir más?
Hasta siempre, Luciano, y gracias por tanta belleza.
Con mucha pena y emocion me encuentro en este momento, en que nos ha dejado la gran voz de Luciano Pavarotti, ya que ahora cantará en los jardines del cielo junto a los coros de angeles.
Nos quedan sus grabaciones con sus grandes óperas interpretadas por él, y la más hermosa en su voz es el AVE MARIA Y OTRAS COMO GRANADA ..., LA TRAVIATTA,..ETC
Se van yendo tantas personas que sabemos que ya no las veremos más, sólo nos queda la esperanza del reencuentro en el mas allá.
Maestro, a reunirse con sus pares, a reunirse con Don Alfredo, con Don Mario, con Don Alejandro, en un maravilloso e imaginario coro celestial, donde al Altisimo sera el gran espectador. Para usted MAESTRO, nunca cesaran los "bravo", los aplausos, las ovaciones.- Gracias por todo lo que dio a la humanidad, al arte, a la lirica.- Al alba vincera...
Parece mentira que se haya marchado. El cáncer de pancreas se ha llevado ya, y casi a la misma edad, a Kraus y a Luciano. Dos de los más grandes han partido casi de la misma forma. Pero sólo han muerto físicamente, sólo ellos y pocos más consiguen la inmortalidad.
Addio Maestro. Nunca se te olvidará.
Al alba vencerás.