(Cecilia Lavilla Berganza y Teresa Berganza)
Berganza enmarca lo excepcional —el que su camino de vuelta y el de ida de su hija se crucen en un punto excéntrico a lo que se supone que es el centro neurálgico del canto— en la situación actual de la ópera, que describe con escaso optimismo: "En mi opinión, para que la ópera, el canto en sí, vuelva a estar al nivel que estuvo en los años cincuenta o sesenta, con Pilar Lorengar, Victoria de los Ángeles, Callas, Tebaldi, Birgit Nilsson, van a tener que pasar entre 90 y 100 años".
Más, en El País.com
Hay mucha gente joven con muchísimo futuro por delante, sólo hace falta que se les empuje y se les ayude dándole más oportunidades para hacerse ver y oir. EStamos de acuerdo en aquella fue la época dorada..., pero hoy en día hay gente joven no muy conocida, que podría dar mucha vida a este mundo, sólo hay que apoyarlos.
Estoy muy de acuerdo con lo que explica la Sra. Teresa Berganza(gloria
de la opera). Tengo 67 anos y casi 50 anos oyendo opera, la gloria de la
opera fue hasta los anos finales del 60, donde la competencia era sobre el
tablero, no sobre las grabaciones de ahora que no solo modifican el timbre e incluso las notas y el volumen de la voz gracias a la tecnologia
del audio, quien no recuerda aquel grupo de tenores casi peleando todos
en una misma epoca anos 50 al 70: gigli, bjoerling, del monaco, bergonzi,
corelli, kraus, di stefano, gedda etc, etc, en las voces de soprano no solo
las que menciona la bergara, ademas milanov, sutherland, freni etc.
En Feb de este ano, fui al Met para oir especialmente al tenor (cuyo
nombre me reservo, por respeto) en Payasos y cavalleria, ese tenor en grabaciones es deslumbrante, en vivo, le parece a uno un principiante,
muy poco audible, timbre opaco, agudos sufridos, sali desencantado.
Otra cosa que la Sra. Berganza senala, que es una realidad liricos que
son baritonos, pero cantan como tenores( sufridos en los agudos y no encuentran la colocacion natural de la voz y tenores que quieren cantar
como baritonos, es decir se ha perdido la clasificacion y requerimientos
para cantar en la verdadera cuerda.
Disculpenme, me haya extendido, pero los comentarios de esta gran Diva teresa Berganza, me dio pie.
Mi admiracion por Ud.
Raul Necuze
Estoy deacuerdo, pero aún y así, sigo pensando que hay mucha gente joven que puede volver a dar vida a todo esto..., sólo necesitan más apoyo ;)
señores, teniendo en cuenta y respetando ante todo los comentarios de la Sra, Berganza, a la cual tengo gran admiracion,no por menos tengo que decir que es muy distindo el sistema de vida actual al de los tiempos de esta gran cantante, entonces todo era mas facil y mas lento, el estudio, los viajes etc. Ahora hay mucha mas competividad, gente muy preparada que les es mucho mas dificil entrar en esta RUEDA de los teatros y de los agentes. Creo firmemente que tenemos grandes promesas liricas actualmente y espero que en un futuro a los comentarios de la sra. Berganza le podamos añadir muchos nombre actuales, que estan luchando para entrar en el mismo lugar de los grandes anteriores.
Es cierto, en parte lo que dice LA BERGANZA, he tenido la fortuna de escucherla en el teatro Colon de Buenos Aires, y su arte me deslumbro. Todo a cambiado vertiginosamente y los "estilos" son distintos ahora. Hoy se ve un espectaculo de opera globalizado, enfocado mas al espectaculo que a las voces. Tampoco la Sra. Berganza es de la epoca de la Galli-Curci o de la Destin. Creo que esas voces "raras" ya no existen, las preocupaciones son otras y el vertigo que esto acarrea tambien. Tambien es cierto que hoy lo que importa es ganar dinero cuanto mas rapido mejor y a veces las voces no estan preparadas para roles muy exigidos, pero hay que cantar porque se paga bien, casi como en el football. Hoy tambien hay grandes cantantes pero, creo, que las que llegaban al estrellato o a la categoria de divas ya no existen, salvo rarisimos casos. Ej. Renne Fleming de perfil bajo y exelentes medios vocales. Yo he visto bastantes espectaculos de opera, con grandes voces como LA CABALLE, DOMINGO, VAN DAM, MATILA,BHERENS, ETC. pero ese tipo de cantantes son pocos comparados con el aluvion de las grandes voces de antaño.(no habia TV ni ordenadores). En fin no hay que generalizar y vivamos lo mejor del arte de hoy. Muchas gracias. Raul - Montevideo - Uruguay
Creo que el comentario de la Señora Berganza es acertado en lo que respecta a la diferencia de nivel entre los grandes cantantes de antaño y los del 70 en adelante. Espero que se equivoque en lo de los 90 o 100 años. Lo cierto es que los jovenes cantantes deberían fijar sus estándares de calidad en lo "INALCANZABLE" de cada cuerda.
Nadie niega que Caruso y Gigli fueron voces excepcionales, técnicamente perfectas, amplias y sin dificultades; pero nadie trata de cantar como ellos. La referencia en el oido de los jóvenes es plácido Domingo, o !!René Fleming!!!, con su vibrato caprino.
Es por ésto que agradezco que exista la querida Gioconda que nos permita ver y oir cantantes de todas las épocas, sin embargo hay algo que no podremos apreciar nunca.... la calidad del sonido en vivo, su viaje, su amplitud y timbre; cosas que se pierden absolutamente en grabación.
Hace unos meses un maestro repertorista argentino que tuvo oportunidad de trabajar con los más grandes, me dijo: ¿Quién, del Mónaco...? era 3 veces Domingo en volumen e intensidad (con perdon de Domingo). Y en grabación suenan todos iguales o mejor dado las herramientas tecnológicas.
Si los cantantes jóvenes se proponen ser mejores que los inmediatamente precedentes, es posible que vivamos una tercera edad de oro de la ópera. Agradecido a la anfitriona y esperando haber aportado al foro....
Mefisto
Me gustaria alguién me dijese algo de cursas que se vallan a celebrar en los próximos meses en España o Europa.
Gracias
Creo que un factor decisivo en el descuido de la técnica vocal es lo poco calificado y exigente del público actual. Por ejemplo, las muecas y la potencia de Rolando Villazón hace que muchos lo consideren uno de los mejores tenores del momento. Raúl Guella, un conciudadano mío, habrá tenido oportunidad de sufrir recientemente un Duque de Mantua que fue ovacionado por... ser un gran gritón. Y lo peor es que no es el caso de que se le tenga aprecio local por ser uruguayo, sino que hasta ha grabado un DVD con cantantes internacionales.
Y evidentemente el trato mercadotécnico de los productos operísticos es un factor que ha cambiado mucho. Personalmente me encanta Anna Netrebko, pero es claro que un titular de portada como "THE GREATEST LIVING SOPRANO" no tiene sino fines comerciales. En el caso de Anna, creo que no se deja engañar por esas pavadas y confío, tal como lo declara siempre, en que buscará siempre mejorar su técnica y ganar en control vocal. Pero a Villazón y al infame Duque del Solís no los he notado tan autocríticos y parecen demasiado complacidos por su éxito.