« El debut de María Bayo en el rol de Nedda | Inicio | 'Di que es verdad que me quieres', por Jesús de Gaviria y Fidela Campiña »
Aria de Claudia del Primer Acto de 'La caduta de' Decemviri', Alessandro Scarlatti.
Por las mezzosopranos:
¿Con cuál se quedan?
Los comentarios están cerrados
operasiempre
, España
operasiempre
ver perfil »
"Los más emocionantes hallazgos dejarían de deleitarme si tuviera que guardarlos sólo para mí".
lagioconda
operasiempre[arroba]gmail.com
Estadísticas
Copyright © 2008 - Ópera, siempre - es un blog hospedado en La Coctelera con el tema Diario
Cecilia power!!!!!! XD Baker perfecta, pero Bartoli... Bartoli tiene algo.
Ey, vale que no me hagáis caso con lo de Diana porque me pongo muy plasta, pero ya os estais pasando... ¬¬ XDDD
Pues yo me queeeeedo..... a ver .....a ver ....... Con Cecilia!!! Pero no es soprano, sino mezzosoprano, ¿no?....
Claro que es mezzo ^^
Gracias, Dinora: ¿en qué estaría yo pensando?...
Yo me quedo con Baker. Me parece que hay más expresividad, más matices, en su fraseo. Y demasiado vibrato en Bartoli, para mi gusto.
Ay, lo mío es favoritismo....es que me gusta mucho Bartoli..... no sé......recuerdo siempre el momento en el que la descubrí.
Es que Bartoli canta así, qué le vamos a hacer XD A mí me gusta por eso, porque es diferente. En lugar de controlar la voz, deja que ella solita haga lo que quiera y pase por las notas casi sin darse cuenta XD
De todas formas, así como Bartoli vibra todos los tresillos en plan bestia, las notas largas las hace perfectas. A Baker, en cambio, le quedan un poco sosas porque no las vibra apenas. Además, las hace cortadas, como si fueran picadas, y no lo son. También me da la sensación de que está una coma baja todo el rato, pero eso igual es cosa mía.
Se debería tener en cuenta que la velocidad es diferente, y que no es lo mismo cantar con piano que con clave. Es que Bartoli tiene tendencia a "modernizar" lo que canta. La de Baker es la velocidad "correcta" y el acompañamiento "correcto", pero aún así, me gusta más Cecilia XD
Dame Janet Baker es lote aparte, mezzo de las grandes, nivel de las A1, por decir una Horne, una Berganza, una Troyanos, una Cosotto, la otra , bueno una mezzo sencillamente...
Sí hombre, Óscar... Horne y Berganza van aparte, en A1. La tercera Cecilia. A Troyanos, Cosotto, Baker y Supervía, las pondría yo en A1'5 XDDD
Además, tengo un amigo que conoce a Cecilia (igual me la presenta un día y me da un ataque o algo) y me ha contado cotilleos suyos. Por eso tengo debilidad por ella. La siento mucho más cercana. Y es más graciosa XDD
¿Sabéis a quién más tengo acceso? A Barbara Hendricks. Toma ya XDD
Mordiskitos ^^
Pues cuéntanos algo de la Hendricks, que para mí ya casi es de la familia. La he escuchado y visto ya un par de veces aquí en Murcia y vuelve a cantar el 26 de julio.
En cuanto al dilema Baker versus Bartoli, yo a la Baker le tengo una veneración enorme, no por esta aria en particular, sino desde que la cocnocí en el Dido y Eneas de Purcell. Su "When I am laid in earth..." me pone infaliblemente los pelos de punto cada vez que lo escucho.
Creo que esta aria no es lo mejor del disco "Arie antiche" de Bartoli. Para apreciar mejor su calidad (que ha mejorado bastante desde entonces, pues esa grabación data de finales de 1992), se podría escuchar el aria de Nina del primer acto "Nina ossia la pazza per amore". Tanto al piano como en escena, la borda.
De modo que, mi voto para Dame Janet Baker (que por algo tiene el título de "Dame").
Ay ay ay Sparafucille!!! ¿Vives en Murcia y no has ido a ver a Guillermo Orozco?.....Ejem, imperdonable!!! jejeje
Es bromitaaaaaa!
¿Ves? Esto te lo tolero. Así como lo de Diana no tiene perdón, que te guste más Baker es justificable XD Al final no dijiste nada del "Nur stille, stille", por cierto. ¿Qué te pareció?
De Hendricks me contó una mi profe en la última clase. Él es director, y no sé qué año (ella tendría veinte y pico), cantó con su orquesta de Amberes (la Bélgique XD). Al principio del ensayo le llamaba "messieur", en el descanso, "maestro", y al final del ensayo... Georges XDDD
Me dijo que es un encanto, y un poco pilla. Después del ensayo le dijo a su manager que estaba cansada y que se iba al hotel, y de camino a la puerta le guiñó el ojo a mi profe (aclaración para malpensados: él es gay XDDD). A los diez minutos de llegar al hotel, volvió a bajar y se fueron de fiesta XD Ya le pediré que le cuente algo más =)
Por cierto, Gio... ¿Sabías que Dessay es del 19 de abril? Qué bonito XD
Mordiskitos ^^
La señora Barbara Hendricks es soprano no mezzo
¡Nadie pone en duda que Barbara Hendricks sea una soprano!
Pero es que nos gusta el cotilleo, y nos salimos por la tangente a la más mínima.
En mi anterior intervención se me olvidó escribir (aunque tal vez sea innecesario) que el autor de"Nina o sia la Pazza per Amore"es Giovanni Paisiello. Y bueno, ya puestos a dar más detalles, yo tengo esta ópera en una grabación en directo en la Opernhaus de Zurich en 2002. Toca la orquesta residente, bajo la dirección de Adam Fischer. Muy aceptable representación, en la que Bartoli sobresale extraordinariamente del nivel medio del resto de los cantantes.
Y volviendo al cotilleo sobre Hendricks (que sigue siendo una soprano), me parece muy bien que la chica se vaya de fiesta, siempre y cuando no vaya por ahí dando la nota...
Era un chiste fácil... XD El jueves vuelvo a tener clase de violín. Ya le preguntaré algo más.
Mordiskitos ^^
Si no me falla la memoria, yo creo que hace algún tiempo me pronuncié en este foro –el sitio concreto, ya sí que no lo recuerdo- sobre las personalidades de ambas mezzos, razón por la que intentaré limitarme únicamente al cotejo, si es ello posible en rigor, de sus respectivas interpretaciones del aria propuesta. Pero lo primero que conviene dejar sentado es que –sólo con tener oído es suficiente para convenirlo-, en sentido estricto, no estamos comparando vacalidades totalmente homogéneas; es verdad que las dos, hasta un cierto punto, comparten el mismo registro –hay que matizar esto- pero en modo alguno idéntica tesitura. Vamos a ver, mientras que la cantante inglesa cabe clasificarla, con un sentido más pedagógico que real, en la categoría de mezzo lírica ancha (la intensa capacidad dramática de su voz fue tal, que sin gran dificultad podía cantar –y así lo hizo en no pocas ocasiones a lo largo de su carrera- en, fíjense bien, calidad de contralto; vocalidad la suya, pues, punto “anfibia”), el rango vocal de su colega italiana, empero, es inconfundible y, por tanto, muy fácilmente permite su catalogación: mezzo lírica-coloratura rossiniana.
Y claro, esta falta de homogeneidad de los perfiles vocales de las cantantes plantea un problema –que igual, según se mire, no es tal- de cara a confrontar sus versiones: sencillamente, cada una canta el aria acorde, entre otras cosas, con su diferente amplitud tonal. Ahora bien, es posible, bien que salvando la cuestión anterior, que considerada rigurosamente nos llevaría a concluir diciendo que, como es muy difícil sumar peras con limones, cada cual elija entre la Baker o a la Bartoli según le guste más una u otra tipología de voz, encontrar cuestiones de matiz que, particularmente, me hacen inclinar la balanza hacia la primera. Veamos –o mejor, escuchemos-, parece mentira que la Baker presente un fraseo mucho mejor del italiano –aquí al menos- que la Bartoli, ofrezca un pulido más acabado en la dicción y una más lograda entonación. Su “legato” es, sencillamente, pluscuamperfecto; agilidades las justas, esto es, ni más ni menos, a diferencia de la italiana que, antes que una coloratura bien definida, parece cantar un tanto atropelladamente y con cierta violencia, también con algunas inflexiones algo exageradas. En definitiva, Janet Baker demuestra tener la voz mejor trabajada y adaptada al canto barroco que su colega romana, aunque ésta, digámoslo en beneficio suyo, parece aquí muy jovencita y todavía no era la Bartoli que todos hoy conocemos y admiramos. Saludos muy cordiales y, con un poco de suerte, mi próxima intervención la realizaré desde Cádiz capital, en donde pasaré un par de semanas de descanso.
Gracias por poner mis videos en tu blog! Me encanta que se generen este tipo de discusiones . Me quedo con las dos, no quiero elegir! aunque me gusta un poco mas el tempo de Bartoli jajajja
Janet Baker.
Podría hacer los matices como Bartoli. A Baker se lo escucho todo igual: ni forte, ni piano, ni rallentando. Pero lleva el tempo que marca.
La Bartoli va muy precipitada. Atropellada, como bien dice Paco Roa.
Me quedo con Janet Baker.
¡Hola a tod@s!
Esta fue uno de los entretenidos comentarios que me perdi por mis problemas con el ordenador e internet, XD.
Muchas veces pienso que las arias de Scarlatti, pergolesi, bach, o de cualquier compositor barroco, siempre son subestimadas. Por eso, normalmente, las utilizan muchos profesores y maestros de canto para que los alumnos se "introduzcan" en el canto lírico.
Y normalmente, por la pureza que requieren de técnica, por el brillo que tiene que tener la voz, y por la aparente simplicidad (que no hace sino dificultar aun mas), son muy dificiles de cantar.
Si alguno de ustedes ha cantado alguna vez, seguro que habrá cantado arias como "caro mio ben", "tre giorni son che nina", "per la gloria d'arorarvi" etc. Y sabrán que, para que keden bonitas, hay que estudiar muchísimo. Incluso cantantes líricos que canten operas profesionalmente, deberían en algun momento volver a estas arias muchas veces para "revisar" como estan presentando el instrumento en el teatro, por la pureza técnica que se necesita, si se pretende, al menos, cantarlas bien, tanto estilisticamente como técnicamente.
Pero a fin de cuentas, la técnica se subordina al uso del artista, por tanto, debe primar el arte antes que la técnica. Es lo que me pasa con estas dos versiones. Me parece correctisima la version de la Baker, pero, la que mas me llega, la que mas me dice, es la Cecilia Bartoli.
Ays... me encantan las arias antiguas! Seguiré "cotilleando" para ver que me he perdido en estos meses de ausencia "obligada" (snif).
Un besiño para tod@s!
Otro con mi 'Ays'... Si es que no se os puede dejar solos XDDDD
Toda la razón, allfor... Me ha pasado eso mismo con el 'Ombra mai fu' o el 'Lascia ch'io pianga'. Que parecen facilitas, pero no. No tanto, no. Como arias propias de castrati, requieren ciertas características en la voz, que, o bien las tienes por las buenas, o las tienes que trabajar.
Cuando empezaba violín (pongamos los cuatro primeros años, que es cuando consigues afinar con un margen de error de menos de un semitono XDDDDD) pensaba que Mozart era muy fácl porque no era muy enrevesado, no cambiaba mucho la armadura (para los depistados, las alteraciones de la partitura, es decir, sostenidos y bemoles, a grandes rasgos XD) ni el compás... Pero, ah, qué curioso: nadie en su sano juicio toca NUNCA Mozart en un exámen. ¿Por qué? Por lo mismo que dice allfor de las piezas barrocas (ya lo sé, Mozart no era barroco, pero sirve igual)... La técnica para tocar Mozart bien (mal puedes tocarlo cómo y cuando quieras, pero te arriesgas a que venga alguien y te mate XD) tiene que ser más que 'aceptable'... El tempo es lo más difícil. Mozart es cuadriculado, exacto, a la par con el metrónomo. Sobra decir lo dificilísimo que es empastar una orquesta que toca Mozart... XD
Los compositores románticos (F. Mendelssohn, por ejemplo), en cambio, tan expresivos y complicados ellos, son relativamente más fáciles de interpretar, a pesar de esa incómoda costumbre suya de poner 3500 sostenidos/bemoles en la armadura XD Con fiorituras, embellecimientos y adornos varios, sin contar el hecho de que la partitura ya suele ser bastante complicada, son más fáciles de tocar que Mozart, porque te dan más 'libertad'. Puedes adaptar un poquitín la obra a tu forma de tocarla, alargar algunas notas, acortar otras o matizar un poco ad libitum simpre que esté en estilo. Mozart no. Es inflexible. En canto hacen un poco más lo que quieren (ejem XD), pero con el violín, ni se te ocurra tocar algo que no esté en la partitura...
Todo eso.
Por cierto, ejem, ¿verdad que no tenéis ni idea de lo que voy a decir? XD
Sí, sí, sí. Otro video de Diana. Es una entrevista cortita (un minuto y poco) en alemán (meine Freundin austríaca me lo va a traducir al inglés, y después todo es más fácil XD) junto con un trocito de su primera actuación en un teatro serio. 'My fair lady' en alemán, con acento de Berlín XDDDDD
http://www.youtube.com/watch?v=5X3kjk34kt0&mode=related&search=
Hala, ya he cumplido por un par de días. Sigo sin internet, pero volveré, un día de estos...
Los mordiskitos de rigor ^^