Sugerencia de Paco Roa para los días grises, como los lunes:-), localizada por Francisco. Gracias a ambos dos.
Franco Bonisolli: cabaletta del final del Tercer Acto de 'El Trovador', Verdi. Arena de Verona, 1985.
Actualización (21/02/07):
En la misma aria. Berlín, 1977.
(Gracias, Werther)
A petición de nuestra querida Dinora (gracias mil), marchando una 'Pira' de Pedro Lavirgen.
(La foto)
Actualización (26/02/07):
La 'Pira' de Bonisolli de la que habla Rehitelero.
Gran Teatro del Liceo, 1983.
(Gracias, Francisco; gracias, Rehitelero; gracias, Orlando)
Si señor.. con dos coj..nes.!!!!!
Grande Bonisolli !!!
Il Tenore maschio !!!!!
Pues sinceramente, en esta Pira le veo muy forzado al Sr. Bonisolli , bien es verdad que el aria tiene "tela".Yo se que esta opera era una de sus especialidades, aunque reitero que esta versión de la romanzano es la que más me convence.
Como anecdota, Bonisolli murio, según creo, el mismo día y año que el "otro Franco"( no el del Ferrol) sino Corelli. Evidentemente en las respectivas versiones del Trovador y comparandolas, sale siempre ganando el "bello y apuesto Corelli".
Saludos
Gracias Gio, eres un encanto.
En cuanto a la coincidencia de las muertes de "los Francos" (no el del Pardo), Tonio te apunto:
Franco Corelli murió en Milán el 29 de octubre de 2003.
Franco Bonisolli el 29 de octubre de 2003 en Montecarlo.
Dejo una anécdota extraida de la prensa:
En cierta ocasión, montó un numerito de cuidado en la Deutsche Oper de Berlín. Cantaba el papel de Manrico de Il trovatore -uno de sus caballos de batalla- y en el foso dirigía un maestro español.
Durante los ensayos, Bonisolli se empeñaba en lucir su broncíneo y poderoso do de pecho en el temidísimo final del aria Di quella pira más allá de lo que marcan las normas estéticas verdianas.
En la función, el maestro no le dejó hacer la exhibición y cortó en seco a la orquesta.
En lugar de amilanarse, Bonisolli dejó la dulce venganza para el final. Cuando salió a saludar en solitario, hizo una señal al público para que interrumpiera los aplausos y dijo: «Querido público, les voy a obsequiar con el maravilloso do de pecho que el maestro no me ha permitido hacer».
Ni corto ni perezoso, soltó allí, sin más acompañamiento que el silencio expectante de todos, un interminable do de pecho que provocó el delirio del público berlinés.
En cuanto a su relación con suu tocayo:
Iba por la vida convencido de ser el último Caruso, Gigli o Del Monaco, tenores a los que se asemejaba en el poder imponente de sus voces.
Sin embargo, nunca alcanzó la sutileza ni el canto spianato de su admirado Corelli.
Como él, tenía una figura espléndida.
Iba siempre adornado como un pavo real.
Anillos en los dedos, collares, el pelo negro como el azabache.
Pantalón de piel negra.
Parecía una estrella rockera jubilada.
Sus excesos vocales mermaron su carrera, hasta el punto de obligarle a retirarse relativamente pronto. Residía en Montecarlo.
Cuenta JUSTO ROMERO que la última vez que coincidió con él fue el 27 de febrero de 2000, en Niza, en el transcurso de una cena en la que iba acompañado por una despampanante polaca.
Estaba como una rosa. Contó chistes y animó la cena hasta las tantas.
Dijo que quería volver a cantar, que estaba estupendo de voz. Incluso soltó en mitad de la cena su famoso do de pecho.
Fue un gran tenor y un tipo extraordinario. Irrepetible.
Probablemente corresponda a la versión de IL TROVATORE ~ Franco Bonisolli, Rosalind Plowright, Giorgio Zancanaro, Fiorenza Cossotto, Paolo Washington; Reynald Giovaninetti, en la Arena de Verona el 8 de Julio de 1985.
Aunque según Paco Roa es del Concierto de Tenores, Recital en memoria del 100 aniversario del nacimiento del tenor Beniamino Gigli (1890-1957) en la Arena di Verona, en agosto de 1990.
Besos y abrazos.
Muy brevemente, que todavía estoy en baja forma, intervengo para simplemente agradecer a la amable gestora del foro la portada dedicada a Bonisolli. Ya ven Vds. que su presencia ha servido para provocar una, digamos, división de opiniones tal y como le sucedió en vida; y es que el italiano nunca dejaba indiferente a nadie. Saludos cordiales y muchas gracias a todos.
P.D.: En absoluto, D. Francisco, pertenece al concierto tenoril de Verona de 1990, y no puedo decirlo toda vez que dispongo de esta cinta y no tiene nada que ver con lo aquí seleccionado. Es evidente que se trata de una representación en vivo de “Il trovatore” dentro del mismo marco veronés, pero no hay más coincidencias. Yo lo que decía es que utilizaba dicho concierto, que yo creo que no está disponible en la red, en el corte de la pira “bonisolliana”, aún más espectacular que la que podemos ver aquí, para esos días…
Buenas noches damas y caballeros, en vista del buen quehacer del señor Bonisolli, y del gran fervor que suscita entre los asiduos de este lugar, mañana le haré llegar a nuestra anfitriona "Gio" una nueva versión de Bonisolli en esta "Di quella pira" por si lo desea que la adjunte a la ya presente.
Pertenece a una toma de septiembre del año 1977 en Berlín con la Orquesta Filarmónica de esta ciudad y bajo la batuta del gran Karajan.
Buenas noches y abrazos para todos.
Gracias mil, Werther. La adjuntaremos. Con esas dos piras, ¿quién dijo miedo a los lunes?:-)
Saludiños,
Gio
Fantástico Bonisolli!!!! Gracias a P.Roa
Yo os invitaría a escucharla por Lavirgen. La estoy escuchando ahora mismo, y les aseguro que tampoco tiene desperdicio....
A ver qué se puede hacer...
Un saludito a todos.
Gracias, Francisco (yo siempre tan puntual:-), por la anécdota que nos pasas sobre Bonisolli: ¡muy buena! Y gracias mil también por la fecha. Yo también creo que esa versión es de 1985. Pero, por si acaso, la pongo en cuarentena.
Dinora, si DoñaCoctel da su permiso, escucharemos a Lavirgen en un ratito. ¡Gracias!:-)
Saludiños,
Gio
También en el Olimpo andan con estrés. Espero que se les pase:-)
Igual creo que estoy descubriendo América y soy idiota, ¿pero no os parece que Corelli, en cualquier ópera, cecea? Es igual en Trovatore, que en la Norma de Callas, en el Poliuto, en todas tengo la sensación de que arrastra las SSSSS de forma exagerada.
¿Me equivoco?
Esto lo digo por los magnificos Trovatores que cantó Corelli....
Y porque me acabo de acordar de él, oyendo a un maravilloso Lavirgen, que me gusta más con la zarzuela.
Le veo a Bonisolli en la "Pira" de Berlin de 1977, mucho más desahogado que en la de Verona(?) de 1985, tal vez porque era ocho años más joven, y no había hecho los excesos a que se refiere Francisco o porque a lo mejor El Trovador en Berlin no era en directo sino una grabaciónen disco.
En cualquier caso y en linea del excelente y divertido comentario de Francisco, voy a contar una anecdota que yo viví.
En el festival de opera de la ABAO ( Bilbao) en 1980 al fallar el tenor Giacomini vino en su sutitución Bonisolli, por aquel entonces conocido solo por los iniciados y por tanto para el gran publico bastante desconocido. Canto el papel de Manrico y el exito fué inconmensurable por lo inesperado y por la calidad de su voz.
Con ese motivo al año siguiente, en 1980, le contratron para cantar Adrea Chenier, Otello, Aida y Cavallería y Pagliacci. Estas últimas para ser representadas el mismo día. Chenier, Aida y Otello transcurrieron con un cierto nivel pero sin alcanzar el exito del año anterior.
En la última representación del festival se representaban las dos operas " gemelas". En la primera, Cavallería cantó con más pena que gloria, pero el público se comportó con cierta cortesía pese a que en el brindis no podía con su alma. Pero he aqui, que llegó la segunda y ocurrió lo inesperado. Sale vestido de payaso con un enorme bombo y golpeandolo con violencia, para atraer al publico de la aldea italiana, intenta sacar la voz y no puede, como sucedaneo hace play back, moviendo los labios como si cantara. La gente se impacienta, aquello era ya demasiada tomadura de pelo y se oyen los primeros pitidos y mientras el bueno de Bonisolli gesticulaba, se golpeaba la garganta con el mazo del bombo, como intentando explicar que no podía cantar. Aquello fue Troya, silbidos, palmas de tango,algun que otro improperio... Al final se retira D. Franco y anunciaron por megafonía que la representación continuaría sin la presencia del tenor, como asi ocurrió. Entonces al menos en Bilbao no había sustitutos.
Luego me enteré, por una fuente directisima, que la noche anterior a la representación se había corrido una farra de padre y muy señor mío. Desde entonces la ABAO, no le volvió a contratar.
Y es que Bonisolli, gran cantante, voz poderosa ,histrión y como dice Francisco, irrepetible. Genio y figura. Descanse en paz
Gracias y abrazos a todos.
Poderosa voz la de Lavirgen, aunque en esta Pira lo encuentro un poco irregular, sin que me parezca homogenea en todos los registros.
De las tres versiones la que más me gusta es la de Bonisolli en Berlin.
Ciao
Graaacias Gio!!!
Me encanta..... pensaba en lo estupendo que sería ver esos momentos tan emocionantes "en vivo y en directo"....
Creo que Lavirgen está extraordinario.
Espero que lo disfruten, un besito a todos!!
Al escuchar a Franco Bonisolli en la cabaletta "Di quella pira..",que fue efectivamente,su gran caballo de batalla y que,creo ,aprovechó una época de pocos tenores "spinti",para prodigarse en ese tipo de espectáculo (que me parece que tiene poco que ver con el arte),recuerdo una tarde en el Liceu de Barcelona,en que ¿cómo no? cantaba "Il Trovatore",junto a Vicente Sardinero,Elena Obraztsova y Stefka Statieva.Desde luego,la presentación,cantando desde el interno "Deserto sulla terra..." fue magnífica y nunca he vuelto a oir este fragmento tan bien cantado.
En lo que respecta a "la Pira",todo empezó bien,pero terminó con un "gallo" fenomenal en "al..armi".Entre el desconcierto general,bajó el telón-ya se sabe que en ese momento hay final de acto.
A los pocos segundos,se alzó el telón y el señor Bonisolli salió de entre bastidores y pavoneandose llegó al centro del escenario,se plantó,tomó aire y emitió un "Do de pecho" al descubierto y "a cappella".Despues,saludó y se retiró.
Tipo extraño,al que se le perdonaba todo y al que le seguían multitud de fans.
¡Descanse en paz!
La representación de que habla Rehiletero tuvo lugar en el Liceu en 1983, y podemos escuchar esta 'Pira' fallida, aplaudida entre atónita y entusiásticamente, y 'recuperada' una vez bajado el telón, ante el asombro -que también se escucha- de los espectadores. Repetición del 'All'armi' que también volvió a ser entusiásticamente aplaudida. Bueno, pues decía yo que podemos escuchar esta curiosa interpretación porque se encuentra en el eMule con el título de
Verdi - Trovatore - Bonisolli in a mistake Pira (Barcelona, 1983) -
Ahora soy yo quien navega por mares procelosos. ¿Esto también es un acertijo?:-) ¿Por dónde arde esa 'Pira', Orlando?
También la encuentro con el nombre de
Franco Bonisolli - Verdi - Trovatore - in a mistake Pira (Barcelona, 1983).mp3
¿Dónde? Ya lo dije: en el eMule. Solo ocupa 4'55Mb.
(Consejo, no para utilizar el eMule, pero al menos para buscar algún archivo: antes de 'Buscar', ir a la ventana de Servidores y seleccionar el que más archivos tenga. Un archivo que no encuentres con tu servidor habitual lo puedes encontrar con otro servidor que cuente con más archivos) Besos.
Perdón, tiene usted razón:-) Y yo buscándola en el Olimpo. Lo que hace el cansancio...
Puedo colgar esa versión, a lo largo del día de hoy. ¿Votos a favor?
Y gracias mil a quien corresponde y a Orlando, por supuesto.
Eeeey! pues mi voto a favor jejeje a ver....a ver....
Gio, anoche me tomé la libertad de enviártela por e-mail, no sé si te ha llegado.
Besos
Ya (Je!)
En cuanto pueda:-) Gracias mil.
Ahí la tienen.
Saludiños,
Gio
Jo, pues no se me ocurrió mandártela, hubiéramos ahorrado tiempo y esfuerzos. Menos mal que contamos con Francisco aquí. Un abrazote.
El despiste fue mío: estaba empeñada en que estaba en el Olimpo. Ya ves. Despiste de los gordos.
Muchas gracias a todos.En primer lugar a gioconda por haber pensado este tipo de programa y colgar actuaciones tan impresionantes.En segundo lugar,pero muy destacado,a Orlando,que ,gracias a su intervención y sapiencia (no sabía que estaba grabado ese fragmento) ha despertado en mí todo un conglomerado de emociones (la tarde vivida-fue una función de tarde-,el paso de los años,¡tantos años ya!,el sentimiento de algo irrepetible...)
De nuevo muchas gracias a todos y ni que decir tiene que guardaré esa grabación de Franco Bonisolli,como un bien muy preciado.
Hasta siempre a vuestra disposicion.
Rehiletero
Actualización:-)
no puedo comentar nada si no puedo escuchar diferentes grabaciones, espero poderlo hacer pronto ya que la opera no es solo cultura para mi es la cultura global.