La Coctelera

Categoría: "Turandot"

Y all'alba vincerò! Hasta siempre, Pavarotti

Todos los periódicos del mundo abren hoy con la noticia del día, la triste noticia del miércoles 6 de septiembre de 2007: Luciano Pavarotti ha muerto. Falleció en su villa de Módena, a los 71 años de edad, a las cinco de la mañana.

Pero es mentira: "All'alba vincerò!". Y al alba venció, porque todos sabemos que su voz permanecerá entre nosotros para siempre.

Corrierre della Sera:
Pavarotti, il mondo perde la sua voce"

"Il ricordo del maestro" (vídeo)

"Quarant' anni dedicati all lirica"
(vídeo)

La Repubblica:
"Addio a Pavarotti, un mito italiano"

"All'alba vincerò!" (vídeo)

You-Tube:
Su última actuación (Torino, 2006)

Il Portale de Giuseppe Verdi:
"Luciano Pavarotti: La figura del cantante d'opera" (vídeo histórico)

La Stampa:
Los periodistas hacen guardia en la casa del tenor (vídeo)

Escribía Pavarotti en su web (en la que hoy, sólo puede verse su mensaje: Penso che una vita per la musica sia una vita spesa bene ed è a questo che mi sono dedicato):

«Spero di essere ricordato come cantante d'opera, ovvero come rappresentante di una forma d'arte che ha trovato la sua massima espressione nel mio Paese, e spero inoltre che l'amore per l'opera rimanga sempre di importanza centrale nella mia vita».

Hasta siempre, maestro.


Actualización:

(15:20):
Montserrat Caballé: "Se le conoce por su do de pecho, pero su corazón era más grande que su voz"

(16:40):
Declaraciones de Domingo, Carreras, Caballé, Arteta, Berganza...

(19:35):
Juan Diego Flórez: «Pavarotti además de ser "la voz hermosa, la voz más bella del siglo XX" contribuyó a la universalización del 'bel canto'»

(19:53):
Declaraciones de Domingo, Carreras, Sutherland

(21:00):
Cientos de personas aguardan a Pavarotti para darle el último adiós

(21:05):

"Módena rinde homenaje a Luciano Pavarotti"

(21:10):
Llegan los restos mortales de Luciano Pavarotti a la catedral de Módena

(21:22):
Joan Sutherland: "Era increíble estar junto a esa voz y cantar a coro con ella"

(22:25):
Declaraciones de Caballé, Berganza, Alagna, Flórez...

(22:50):
«Alagna: 'Ser tenor es una religión y Pavarotti era el Mesías'»

(07/09/07):

"Módena se despide de un Pavarotti vestido como en sus grandes actuaciones"

Así quería Pavarotti que fuera su funeral


La sua vita:

Con su madre y hermana.

El número 13. 1951.

Pavarotti, panadero.

En la playa, 1967.

Con Adua Veroni, su primera mujer. Se casaron en 1961.

De esa unión nacieron tres hijas: Lorenza, Cristina y Giuliana, que ahora tienen, respectivamente, 44, 42 y 39 años.
Se divorciaron en 2002.

Inicios de los 70. En familia.

Años 80.

13 de diciembre de 2003. Matrimonio con Nicoletta Mantovani ("Nico, la segretaria timida").

Su hija, Alice, cumplía ese día 11 meses.

(Fotos: La Repubblica)

La última entrevista:
«Pago il prezzo della fortuna»
L'incontro nella sua villa, in piscina con la piccola Alice che canta «Fratelli d'Italia»

(Texto basado en la entrevista: en español)

Mario del Monaco: 'Nessun dorma'

Del Monaco: aria de Calaf del Tercer Acto, Escena I, de 'Turandot', Puccini.

'Nessun dorma', por Lando Bartolini

Bartolini: aria de Calaf del Tercer Acto, Escena I, de 'Turandot', Puccini.

(Gracias, Gerardo)

'Non piangere, Liù', por Alejandro Granda

Alejandro Granda: aria de Calaf del Primer Acto de 'Turandot', Puccini, 1929.

Granda en Venecia (1938).

(Gracias, Gerardo)

Eva Marton y Plácido Domingo, en 'Turandot'

Marton (Turandot) y Domingo (Calaf): 'In questa reggia...', aria del Acto II, Escena II, de 'Turandot', Puccini.

'Straniero, ascolta...' (Acto II, Escena II).

Con Leona Mitchell (Liù) y Hugues Cuenod (Altoum).
Dirige: James Levine. Regista: Franco Zeffirelli. Metropolitan, 1988.

(Grazie, Luciana)

'E lucevan le stelle', 'Una furtiva lacrima' , 'Nessun dorma', por Pavarotti, 1982

Luciano Pavarotti: 'E lucevan le stelle', aria de Cavaradossi del Tercer Acto, Escena II, de 'Tosca', Puccini.

'Una furtiva lágrima', aria de Nemorino del Segundo Acto, Escena VII, de 'L'elisir d'amore', Donizetti.

'Nessun dorma', aria de Calaf del Tercer Acto, Escena I, de 'Turandot', Puccini.

Royal Albert Hall (Gala Concierto). Royal Philharmonic Orchestra. Kurt Herbert Adler. 13 de abril de 1982.

Más arias de este concierto

'Nessun dorma', por Di Stefano

Giuseppe Di Stefano: aria de Calaf del Tercer Acto, Escena I, de 'Turandot', Puccini.

Actualización (20/06/07):

En la misma aria. Programa RAI.

'Salut! Demeure chaste et pure', 'Fausto', Gounod.

'Nessun dorma', por Corelli, 1958

Franco Corelli: aria de Calaf del Tercer Acto, Escena I, de 'Turandot', Puccini. RAI. Milano, 23 de diciembre de 1958.